La Mola



Last weekend was idyllic! Ideotta and I spent two days in La Mola, a wonderful hotel designed to generate a low environmental impact and that blends with the environment: the Natural Park of Sant Llorenc del Munt i l'Obac. La Mola has a SPA, an outdoor pool and a traditional seventeenth century farmhouse surrounded by magnificent gardens. It is a beautiful place where many events and weddings take place, in fact, my very good friend Carla got married here!

El finde pasado fue idílico! Ideotta y yo pasamos dos días en La Mola, un maravilloso hotel diseñado para generar un bajo impacto medioambiental y fundirse con el entorno: el Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac. La Mola cuenta con un centro de SPA, una piscina al aire libre y una masía tradicional  del siglo XVII rodeada de magníficos jardines. Es un sitio precioso en el que se realizan muchos eventos y bodas, de hecho, aquí se casó mi buena amiga Carla!

[play&read]


dress: Weekday - bag: Bershka - shoes: Pull&Bear


Two years ago we also stayed here for a weekend. It was winter and we wanted to disconnect from the city without going too far (La Mola is less than 45 minutes away from Barcelona). Lately, we were talking a lot about that weekend and how much we loved it there. So, I decided to give to Ideotta a weekend there as a present for his birthday.  This time, as you can see, we had an amazing weather.  In fact, it was the first weekend with summer temperatures.

Hace dos años estuvimos un fin de semana alojados en este hotel. Era invierno y teníamos ganas de desconectar de la ciudad sin ir muy lejos (La Mola está a menos de 45 minutos de Barcelona). Llevamos tiempo recordando lo bien que lo pasamos y decidí regalarle un fin de semana a Ideotta por su cumpleaños! Esta vez, como podéis ver, nos hizo un tiempo espléndido! De hecho, ha sido el primer finde con temperaturas veraniegas.



dress: Pull&Bear


We repeat all things we liked so much the previous time: lunch at the old Bar Jamaica (now it has another name that I can't remember), SPA and dinner at the Pizza Si pizzeria. If you go, do not forget to try their pizzas and desserts! Incredibles! We also walked through the farmhouse which is lovely.

Repetimos las cosas que más nos gustaron de nuestra última visita: comida en el antiguo Café Jamaica (que ya no recuerdo como se llama ahora), SPA y cena en la pizzería Pizza Si que nos encanta! Si vais, no dejéis de probar sus pizzas y postres! Una pasada. También paseamos por la Masía que es preciosa.





Enjoy the weekend! Tomorrow we will go to the Biocultura fair!
Disfrutad del finde! Nosotros mañana vamos a la feria de la Biocultura.







- end of the Obsession -

Post a Comment

© Midori's OBSESSIONS. Design by MangoBlogs.