THROWBACK TO LAST SUMMER



I was doing some digital cleaning on my laptop and found so many unpublished stories that I would love to share with you (if I find the time to do so)... Motherhood doens't give much truce to find moments of calm for bringing you more stories, but I will do my best to keep this diary updated.

Estaba haciendo limpieza digital en mi portátil y encontré muchísimas historias no publicadas que me encantaría compartir con vosotros (si tengo tiempo de hacerlo)... La maternidad no da mucha tregua, pero espero poder conseguir más momentos como éste para seguir actualizando este diario. 


Last year I was invited to a beautiful villa close to Lisbon to enjoy a refreshing pool party. As you can see in the pictures, I couldn't leave the pool  (and the swann) for longer than some minutes :D There were so many great activities to enjoy the villa: Polaroid workshops, arcade games, delicious food, elastic mats, etc. There was even a fortune teller! 

El año pasado me invitaron a una pool party en una maravillosa  villa cerca de Lisboa. Como podéis ver, me pasé la mayor parte del tiempo en la piscina con mi nuevo mejor amigo, el cisne. Hubo muchas actividades fantásticas para disfrutar de la fiesta: talleres de Polaroid, juegos de arcade, comida deliciosa, camas elásticas, etc. ¡Incluso había un pitonisa que te leía las cartas!







Music was also great during the whole day. We had even a dj set from Anna Prior, drummer from Metronomy and live acts from Lao-Ra and Blaya (both playing at Nos Alive Festival during that weekend). I hope to see you sooner than last time! Have a great week!

También hubo mucha y buena música durante todo el día. Incluso tuvimos un DJ set de Anna Prior, baterista de Metronomy, y actuaciones  de Lao-Ra y Blaya (ambas tocaban en el Festival Nos Alive durante ese fin de semana). Espero veros por aquí antes que la última vez! ¡Feliz semana!






- end of the Obsession -


Post a Comment

© Midori's OBSESSIONS. Design by MangoBlogs.