Audioriver festival

Last weekend I was in Poland visiting my friends Ania and Kasia. On Saturday we decided to do something different and go to Audioriver, an electronic music festival in Płock. Płock is a small city of over 100,000 inhabitants on the banks of the Vistula River. According to my friends, totally unknown if it wasn't for this alternative festival of independent electronic music.

El pasado fin de semana estuve en Polonia visitando a mis amigas Ania y Kasia. El sábado decidimos hacer algo diferente e ir al festival de música electrónica Audioriver en Płock. Płock es una pequeña ciudad de algo más de 100.000 habitantes a las orillas del río Vístula. Según mis amigas, totalmente desconocida si no fuera por este festival alternativo de música electrónica independiente que atrae a bastante gente.

Sónar 2014

2014 is turning into a very musical summer (and hopefully stays like that!). Sónar is definitely one of my favorite music festivals. You may like or not their music, but the festival has a unique, innovative and round concept. Created in 1994, Sónar is a leading reference for international festivals by virtue of a carefully balanced cultural offering, combining electronic dance music's newest trends with digital creation and new media. Sónar brings together the most established and emerging talent in all areas of musical and audiovisual production artists.

2014 se está convirtiendo en un verano muy musical (y que siga así!). Sónar es sin duda, uno de mis festivales de música favoritos. Te puede gustar más o menos su propuesta musical, pero el festival posee un concepto único, innovador y redondo. Creado en 1994, Sónar es un referente internacional gracias a su cuidada oferta que combina música electrónica con la creación digital y new media, reuniendo a los artistas más consolidados y al talento emergente en todos los terrenos de la producción musical y audiovisual.