Medieval Tuscany: Colle di Val d'Elsa, Volterra and San Gimignano

We visited these three beautiful fortified villages in a single day. We started with Colle di Val de'Elsa, followed by Volterra and ended up in San Gimigniano. All of them are about 30km away from each other. 30km of beautiful  typical Tuscany landscapes and, yes, many curves that zigzag through its hills.

Visitamos estos tres preciosos pueblos fortificados en un solo día. Empezamos por Colle di Val de'Elsa, seguimos por Volterra y acabamos en San Gimigniano. Todos ellos distan unos 30km los unos de los otros. 30km de preciosos paisajes típicos de la Toscana y, eso sí, de muchas curvas que zigzaguean por sus colinas.

Autumn in Tuscany

A few days ago we spent a week in the Tuscany. We were looking for a quiet trip in the nature to  disconnect from Barcelona. At first glance it may sound contradictory tranquility and holidays in the tourist Tuscany, but we hire a typical Tuscan farm lost in the mountain that was a delight.

Hace unos días pasamos una semana en la Toscana. Teníamos muchas ganas de un viaje tranquilo en medio de la naturaleza que nos permitiese desconectar de Barcelona. A primera vista puede sonar contraproducente tranquilidad y vacaciones en la turística Toscana, pero nos cogimos una típica granja toscana perdida en la montaña que fue una delicia.