My new obsession is called Klangstof, a name that could perfectly define the music of Koen Van De Wardt ("Klang" mean echo in Norweagan and "stof" dust in Dutch), a Norwegian artist living in Holland. And this is his story, taken from the page of his label, that explains perfectly how special this record is.
Mi nueva obsesión se llama Klangstof, un nombre que podría definir la música de Koen Van De Wardt (“klang” significa eco en noruego y “stof” polvo en holandés), artista noruego afincado en Holanda. Y esta es su historia, sacada de la página de su sello, pero que explica a la perfección lo especial que es este disco.
My new musical obsession is called Glass Animals. You know that I tend to get blinded by things and mash them until I almost abhor them ... This time with Glass Animals, an english band with a very special sound. Glass Animals are 4 guys from Oxford, Dave Bayley, Drew MacFarlane, Edmund Irwin-Singer, Joe Seaward, which sound as if they were from an ethereal island on a lost paradise.
Mi nueva obsesión musical se llama Glass Animals. Ya sabéis que tengo tendencia a obcecarme con las cosas y a machacarlas hasta casi aborrecerlas... Esta vez le ha tocado a Glass Animals, un grupo de música inglés con un sonido muy especial. Glass Animals son 4 chicos de Oxford, Dave Bayley, Drew MacFarlane, Edmund Irwin-Singer, Joe Seaward, que suenan como si fueran de una isla etérea en un paraiso perdido.
Yesterday I run into these two girls, Heather and Emma Rose Boo, the two members of the band Beaû. They just have a song, Karma. Maybe that's why I'm obsessed trying to find out more about them. Both are 19 years old, from New York and its theme is part of the America 3 compilation created by Kitsuné. Karma, THE song, reminds me of Mazzy Star, which I love! Here is an interview in case you want to know more about them. I will keep you posted about them! HAPPY EASTER!
Ayer me topé por casualidad con estas dos chicas, Heather Boo y Emma Rose, o lo que es lo mismo: Beaû. Solo tienen una canción, Karma. Tal vez por eso me he obsesionado más intentando averiguar e investigar de dónde salen. Tienen 19 años, son de Nueva York y su tema forma parte del recopilatorio America 3 creado por Kitsuné. Karma, EL tema, me recuerda mucho a Mazzy Star que me encanta! Las seguiré de cerca! Aquí tenéis una entrevista por si queréis saber más de ellas. FELIZ PASCUA!
__I cant remember exactly how DeersHinds appeared on my computer. From a web to a blog, and from a blog to a tumblr, suddenly, I was following them on various platforms. The first thing that struck me was his carefree, fun and crazy image, that of two best friends on a Friday night, that of a sleepover with Prom's red punch, that of a night of fugue on an American bus. Deers Hinds captivated me for his boundless energy, his madness and desire of conquering the world. Very teen.
DeersHinds apareció en mi ordenador no se muy bien como. De una web a un blog y de un blog a tumblr y así, sin darme cuenta, las seguía por varias plataformas. Lo primero que me llamó la atención fue su imagen despreocupada, divertida y loca, la de dos mejores amigas un viernes por la noche, la de una fiesta de pijamas con ponche rojo de fin de curso, la de una fuga nocturna en un bus americano. DeersHinds me cautivaron por su energía desbordante, su locura y sus ganas de comerse el mundo. Muy teen.
The Last 3 Lines is one of my biggest Obsessions. If you know me, yo know The Last 3 Lines. It is a fact :) TL3L is an indie rock band based in Barcelona or, as they describe themselves, humans from Barcelona performing bearded psychedelic rock since 2007.
