Happy New Year with GPSMyCity!

I hope you’ve started the year on the right foot! One of my New Year’s resolutions for 2025 is to be more active on the blog and share travel guides and ideas to inspire your adventures. To kick things off, I have a special gift for you, courtesy of GPSMyCity: two of my most popular travel guides will be available for free for a limited time:

¡Espero que hayáis empezado el año con buen pie! Uno de mis propósitos para este 2025 es estar más activa en el blog y compartir con vosotros ideas y guías que os inspiren a explorar nuevos destinos. Para comenzar con buen pie, os traigo un regalo especial gracias a GPSMyCity: dos de mis guías de viaje más populares estarán disponibles de forma gratuita durante un tiempo limitado.

- 4 Days in the Algarve: Lagos

- Copenhagen in 3 Days: Walking Between Canals  

Give Away! Travel app GPSMyCity

As many of you already know, I collaborate with the app GPSMyCity by writing travel guides.This app allows you to access thousands of articles about countless cities around the world. These travel guides are written by travelers around the world who detail extensively everything that you can't miss in the different cities they visit. From the most classic and famous monuments, to unique spots they have discovered during their travels.

Como algunos de vosotros ya sabéis, desde hace un tiempo colaboro con la app GPSMyCity redactando guías de viaje. Esta app te permite acceder a miles de artículos sobre infinidad de ciudades de todo el mundo. Guías de viaje escritas por viajeros de todo el mundo que detallan extensamente todo lo que no te puedes perder en las diferentes ciudades que visitan. Desde los monumentos más clásicos y conocidos, hasta rincones únicos que han descubierto durante sus viajes.

Travel app: GPSmyCity

Today I want to introduce you a travel app I collaborate with by writing travel guides: GPSMyCity. This app allows you to access thousands of articles about countless cities around the world. These travel guides are written by travelers around the world who detail extensively everything that you can't miss in the different cities they visit. From the most classic and famous monuments, to unique spots they have discovered during their travels.

Hoy os voy a hablar de una app de viajes con la que colaboro redactando guías de viaje: GPSMyCity. Esta app te permite acceder a miles de artículos sobre infinidad de ciudades de todo el mundo. Guías de viaje escritas por viajeros de todo el mundo que detallan extensamente todo lo que no te puedes perder en las diferentes ciudades que visitan. Desde los monumentos más clásicos y conocidos, hasta rincones únicos que han descubierto durante sus viajes.