Hilton,
La Mola,
Mas Bonvilar,
ootd,
pool,
Pull&Bear,
spa,
Spain,
Terrassa,
travel,
Weekday
Last weekend was idyllic! Ideotta and I spent two days in La Mola, a wonderful hotel designed to generate a low environmental impact and that blends with the environment: the Natural Park of Sant Llorenc del Munt i l'Obac. La Mola has a SPA, an outdoor pool and a traditional seventeenth century farmhouse surrounded by magnificent gardens. It is a beautiful place where many events and weddings take place, in fact, my very good friend Carla got married here!
El finde pasado fue idílico! Ideotta y yo pasamos dos días en La Mola, un maravilloso hotel diseñado para generar un bajo impacto medioambiental y fundirse con el entorno: el Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac. La Mola cuenta con un centro de SPA, una piscina al aire libre y una masía tradicional del siglo XVII rodeada de magníficos jardines. Es un sitio precioso en el que se realizan muchos eventos y bodas, de hecho, aquí se casó mi buena amiga Carla!
beach,
busy shirahama onset musashi,
hotel,
japan,
musashi,
onsen,
rural,
shirahama,
spa,
termal,
travel,
wakayama
__In our quest to discover the rural Japan, we came across this atypical city in any routes through the country of the rising sun, Shirahama. After visiting Koyasan, we decided to delve a little deeper into the peninsula of Wakayama trying to reach Kumano Kodo, the Japanese St James' Way. However, communications with public transport are very complicated and the only feasible destination was Shirahama. A town that has anything rural but the province in which it is.
En nuestro afán por descubrir el Japón rural, llegamos a esta ciudad atípica en las rutas por el país del sol naciente, Shirahama. Tras visitar Koyasan, decidimos adentrarnos un poco más en la península de Wakayama para intentar llegar a Kumano Kodo, el camino de Santiago japonés. Sin embargo, las comunicaciones con transporte público son muy complicadas y el único destino factible se quedó en Shirahama. Una ciudad que de rural, únicamente tiene la provincia.
aigüestortes,
catalonia,
hotel,
ideotta,
llavorsi,
nature,
ootd,
pyrenees,
riberies,
spa,
Spain,
travel,
weekend
HI know I haven't been posting pretty much lately, but I have spent almost all my time on redesigning the blog. Many of you have told me that the navigation of my previous blog was not easy and that it took ages to load the pictures. So, I've been working the past weeks to bring you the improved version of my Obsessions :) Hope you like it! In fact, I think I'll be able to post more regularly since this new format makes publishing easier and faster.
Se que últimamente no he publicado mucho. He invertido prácticamente todo mi tiempo en rediseñar el blog para que os sea más fácil y cómodo seguirme. Muchos de vosotros me comentabais que la navegación no era muy sencilla y que las imágenes tardaban mucho en cargarse... así que, me he puesto manos a la obra y he creado una versión mejorada de mis obsesiones :) Espero que os guste! De hecho espero poder postear más a menudo ya que este nuevo formato consigue que publicar sea más sencillo y rápido.
