bershka,
bershkamusichouse,
blaya,
laora,
lisbon,
music,
party,
polaroid,
pool,
portugal,
swimmingpool
I was doing some digital cleaning on my laptop and found so many unpublished stories that I would love to share with you (if I find the time to do so)... Motherhood doens't give much truce to find moments of calm for bringing you more stories, but I will do my best to keep this diary updated.
Estaba haciendo limpieza digital en mi portátil y encontré muchísimas historias no publicadas que me encantaría compartir con vosotros (si tengo tiempo de hacerlo)... La maternidad no da mucha tregua, pero espero poder conseguir más momentos como éste para seguir actualizando este diario.
catalonia,
friends,
masia,
pool,
sant pere de ribes,
sitges,
Spain,
sumidors,
summer,
swimmingpool,
travel
There is nothing that makes me happier than summers around a pool lost in the bush, with friends and cool beers! It is in those moments when I realice how much I love Barcelona and all the people I have met here.
Creo que no hay nada que me haga más feliz que los veranos al rededor de una piscina perdida en el monte, con amigos y unas cervezas bien fresquitas! Es en esos momentos cuanto pienso en lo que me gusta Barcelona y toda la gente que he conocido aquí.
Hilton,
La Mola,
Mas Bonvilar,
ootd,
pool,
Pull&Bear,
spa,
Spain,
Terrassa,
travel,
Weekday
Last weekend was idyllic! Ideotta and I spent two days in La Mola, a wonderful hotel designed to generate a low environmental impact and that blends with the environment: the Natural Park of Sant Llorenc del Munt i l'Obac. La Mola has a SPA, an outdoor pool and a traditional seventeenth century farmhouse surrounded by magnificent gardens. It is a beautiful place where many events and weddings take place, in fact, my very good friend Carla got married here!
El finde pasado fue idílico! Ideotta y yo pasamos dos días en La Mola, un maravilloso hotel diseñado para generar un bajo impacto medioambiental y fundirse con el entorno: el Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac. La Mola cuenta con un centro de SPA, una piscina al aire libre y una masía tradicional del siglo XVII rodeada de magníficos jardines. Es un sitio precioso en el que se realizan muchos eventos y bodas, de hecho, aquí se casó mi buena amiga Carla!
This was the first pool of the summer ... and I showing you a few weeks before the start of the fall ... Was one of those posts that I have been postponing for less timeless stories. However, this was one of the highlights of this summer and I really wanted to show you these pictures (though Moriarty might not believe this...)
Esta fue la primera piscina del verano... y os lo muestro a escasas semanas de que empiece el otoño... Ha sido uno de esos posts que he ido posponiendo por historias menos atemporales. Sin embargo, este fue uno de los mejores momentos de este verano y tenía muchas ganas de mostraros estas fotos (aunque Moriarty pueda pensar lo contrario...)
barcelona,
berta bernard,
blogger,
charlie masdeu,
dulceida,
dulceidaxkrack,
hotel,
jemerced,
just shoot me,
krack,
laura hayden,
miranda makaroff,
party,
pool,
pullman,
rooftop,
trendy taste
Hello there! I'm back and I have lots of things to tell you! This summer is being super-intense and I can hardly find time to tell you all about. Last week I was at the launch party for the shoes' collection designed by Dulceida for Krack. A "deliciously" decorated rooftop pool with mojitos, canapé, good music and lots of friends was THE place for this purpose.
Hola! He vuelto y tengo un montón de cosas que contaros! Este verano esta siendo super intenso y a penas tengo tiempo de sentarme para poder enseñaros todo lo que me gustaría. La semana pasada estuve en la fiesta de presentación de la colección de zapatos que Dulceida ha diseñado para Krack. Para ello organizó una increíble Pool Party en la azotea del hotel Pullman con una decoración "deliciosa", mojitos, canapés, buena música y un montón de amigos!
anna ponsa,
barcelona,
blogger,
brand,
gala,
martiño rivas,
miranda makaroff,
Miriam Giovanelli,
one direction,
ootd,
party,
pool,
pull and bear,
pull and bear pull party,
secret,
summer
The essential ingredients for a perfect summer are: barbecue, festival, pool and beach. The more amount of these ingredients you mix up with the good weather, the most delicious and memorable will be your summer! Based on this theory, my summer has started doing really well! From pool to beach and I move as I choose. The last big pool was last week: The Pool Party from Pull & Bear.
Los ingredientes indispensables para un verano perfecto son: barbacoa, festival, piscina y playa. Cuanta más cantidad de estos ingredientes mezclemos con el buen tiempo, más delicioso y memorable será nuestro verano! Basándonos en esta teoría, este verano apunta maneras! De piscina a playa y tiro porque me toca! La última gran piscina fue la semana pasada: la Pool Party de Pull & Bear.
After three intense days at Sonar, Sunday was time to relax. And what better way to do so than in a pool, with amazing views and the great company of Michał Juliet. Do you remember the pool?
Después de tres intensos días en Sónar el domingo tocaba relajarse un poco. Y, qué mejor manera que en una piscina, con unas vistas increíbles y en la gran compañía de Juliet y Michał. Os suena la piscina?
