In the nature: Montseny Natural Park


__I kind of have started liking to spend lazy days in the mountains. It has never been the case. I've always preferred the big cities and the sea. Clearly Ideotta's love to the mountains is slowly seeping into me (although it will never overtake my fascination to the sea!) This winter I have been twice in the Montseny, a beautiful natural park near Barcelona. First time in the shooting of the brand Visual Poetry Barcelona and the second time for a calçotada (typical catalonian grilled food) with friends.

Cada vez me gusta más pasar días tranquilos en la montaña. Nunca ha sido el caso. Siempre he preferido las grandes urbes y el mar. Está claro que el amor de Ideotta por la montaña está calando poco a poco en mi (aunque nunca podrá superar a la fascinación que me produce el mar!) Este invierno he estado dos veces en el Montseny, un precioso parque natural cerca de Barcelona. La primera vez para el shooting de la marca Visual Poetry Barcelona y, la segunda vez, de calçotada con mis amigos.


[play&read]









Montseny means in Catalan Mount Signal, as you can see it from the sea. It is a beautiful natural park situated about 50km from Barcelona. Notable for having pronounced relief and a rich ecological diversity, was declared in 1978 by Unesco a biosphere reserve. This natural park is the oldest in Catalonia and is also one of the most important, since the combination of climate, altitude and a mountainous terrain cut produces an interesting variety of habitats, and a meeting point for Mediterranean and Central European ecosystems.

Montseny significa en catalán El monte señal, ya que se avista desde el mar. Es un parque natural precioso que se encuentra a unos 50km de Barcelona. Destacan los pronunciados relieves que presenta y la rica variedad ecológica. Por esta razón en 1978 la Unesco lo declaró reserva de la biosfera. Este parque natural es el más antiguo de Cataluña y también es uno de los más importantes, puesto que en una zona relativamente reducida se encuentran variedades vegetales de los tres grandes biomas europeos: el mediterráneo, el eurosiberiano y el boreoalpino.


Santa Fe swamp






For the shooting of Visual Poetry Barcelona we chose Santa Fe, a wonderful area located on the top and where a new natural environment begins, a Beech Wood. In fact, it is known as the Santa Fe Beech Wood. Despite visiting the area in late February, the atmosphere in some areas, was still autumnal and stunning!

Para el shooting de Visual Poetry Barcelona escogimos la zona de Santa Fe. Una zona maravillosa del parque que se encuentra en la parte alta y donde comienza una nueva variedad de entorno natural repleto de hayas. De hecho, se le conoce como el Hayedo de Santa Fe. A pesar de visitar la zona a finales de febrero, el ambiente en algunas zonas era todavía otoñal y espectacular!























Of course, we didn't chose the area for the shooting randomly. VPB is a dreamlike, poetic and outdoorsman brand. The ethnology of the mountain was also inspiring for the brand. It is said that witchcraft rooted in the shelter of the forests and that still survives through the grimoires, books of magical formulas handed down from generation to generation. I think the photos have managed to perfectly capture that magical and surreal atmosphere that surrounds the brand.


La elección de la zona no fue aleatoria. VPB es una marca muy onírica, poética y amante de la naturaleza. La parte etnológica del monte fue también inspiradora para la marca. Se dice que la brujería arraigó al abrigo de estos bosques y que aún perviven los grimorios, libros de fórmulas mágicas que pasan de generación en generación. Creo que las fotos han sabido captar perfectamente ese ambiente mágico y surreal que envuelve a la marca.





__In the next post I will show you more about my second visit to this magical wood! Enjoy the weekend!

En el próximo post os contaré algo más de mi segunda visita a este bosque mágico! Disfrutad del fin de semana!



- end of the obsession -

2 comments

  1. Tía, pero si el Montseny es lo más! Bueno tiene zonas geniales. A mi personalmente la zona de Viladrau por ejemplo me flipa. En primavera-Verano es taaaaaan verde....Por cierto estás guapérrima en la foto con el sombrero!
    ¡Besotes!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ya, soy fan del Montseny! Pues la verdad es que a mi esa foto no me molaba mucho... pero ese día el paisaje me impactó tanto que solo pude dedicarme a fotografiarlo y no tengo más fotos mías :D (muy poco blogger! jajajajajaja).
      besicos

      Delete

© Midori's OBSESSIONS. Design by MangoBlogs.