Browse posts from: insider.
biergarten,
food,
Holland,
insider,
maarkthaal,
organic,
Rotterdam,
schieblock,
shopping,
tips,
travel
We continue with Rotterdam. While Rotterdam is a city that can be discovered walking aimlessly, without a prior plan, I have some tips for you (tourist and not so tourist) and also some recommendations of unique places for eating and shopping.
Seguimos con Rotterdam. Si bien Rotterdam es una ciudad que se puede descubrir caminando sin un plan previo, ni rumbo fijo, hoy os traigo más información de sitios a visitar (turísticos y no tan turísticos) y también algunas recomendaciones de sitios únicos donde comer y comprar.
The second day Berlin dawned bright and with an extraordinary wintery white light. The good weather also brought polar air and we had to wear all layers we could! The planed route was ambitious. We had for crossing Mitte until Kreuzberg and walk it thoroughly. From there to Templeholf, Neukölln and, finally, to the East Side Gallery. We almost did it, just some leg's pain for Ideotta...
El segundo día en Berlín amaneció resplandeciente y con una extraordinaria luz blanca de invierno. El buen tiempo trajo también aire polar y nos tuvimos que enfundar todas las capas que pudimos! La ruta era ambiciosa y nos proponíamos atravesar Mitte hasta llegar a Kreuzberg y recorrerlo a conciencia. De ahí a Templeholf, Neukölln y, por último, la East Side Gallery. Prueba superada si no fuera porque Ideotta se destrozó los pies...
berlin,
dada falafel,
food,
generator hostel,
germany,
insider,
kauf rich glucklich,
mitte,
pauls boutique,
second hand,
shopping,
tip,
travel
As you know, Berlin is a very special city for me. I remember my first visit to the city, it was love at first sight! That same day I told myself that I had to live there! And said and done, a year after I moved to this unique city. I lived for two years in Berlin, two unforgettable years. Since then, I always feel like I've to come back from time to time.
Como ya sabéis, Berlín es una ciudad muy especial para mi. Recuerdo el flechazo que sentí la primera vez que la visité. Ese mismo día me dije que ahí tenía que vivir yo! Y dicho y hecho, un año después me mudé a esta ciudad tan única. Dos años viví en Berlín, dos años inolvidables. Desde entonces, siempre siento que he de volver de tanto en tanto.
