Copenhagen in 3 days: Day 3, Hipster Copenhagen

Today I bring you our last route through Copenhagen, the hipster route to discover the trendiest neighborhoods. After visiting classic Copenhagen on our first day and Copenhagen between channels on our second day , today it is time to discover the most authentic and modern Copenhagen. We will visit the neighborhoods where young people live and where you will find a more local commerce. Let's visit Nørrebro, Vesterbro and Meatpacking district.

Hoy os traigo nuestra última ruta por Copenhague, la ruta hipster para descubrir los barrios de moda. Tras visitar en nuestro primer día Copenhague clásica y el segundo día Copenhague entre canales, hoy toca descubrir el Copenhague más local y actual. Recorreremos los barrios donde vive la gente joven y donde encontraréis un comercio más local. Os mostraré Nørrebro, Vesterbro y Meatpacking district.

Copenhagen in 3 days: Day 2, walking between channels

After my tips for traveling to Copenhagen and my previous one day tour, here our second day in Copenhagen and one of my favorite routes. Copenhagen between channels, is a guide to discover the part of Copenhagen that is surrounded by water: Christianborg, Christianshavn and Christiania. Something like Christian cubed! Hahaha

Tras el post con consejos para visitar Copenhague, y mi primera ruta por la ciudad, hoy os traigo una de mis rutas favoritas, Copenhague entre canales, una guía para descubrir esta parte de Copenhague rodeada de agua: Christianborg, Christianshavn y Christiania. Algo así como Christian al cubo! jajaja

Copenhagen in 3 days: Day 1, Classic Copenhagen

As  promised in my previous post, here the route for your 1st day where you will see the most important monuments of Copenhagen. You can start walking the historic center for a first contact with the city. The town hall square is a good start, since the tourist office is also here. Stroll along its longest pedestrian street, Strøget, where most shops are. It is a very lively street. Visit the Round Tower (Rundetårn), built as an astronomical observatory. It is characterized by not having stairs, but an infinite ramp. You can climb and admire the views of downtown.

Como os prometía en mi anterior post, empezamos con el día 1 y los grandes clásicos de esta ciudad que no te puedes perder. Lo primero es recorrer su centro histórico para una primera toma de contacto con la ciudad. Puedes empezar por la plaza del ayuntamiento. Aquí también está la oficina de turismo. Recorre su calle peatonal más larga, Strøget, donde están la mayoría de tiendas. Es una calle muy animada. Visita la Torre Redonda (Rundetårn), construida como observatorio astronómico. Se caracteriza por no tener escaleras, sino una rampa infinita. Puedes subir y admirar las vistas del centro.

Copenhagen in 3 days: practical information and route

Those of you who follow me on Instagram, have seen that Ideotta and I have spent a few days in Copenhagen. Neither of us knew this city before and we both love it now. I have always tried to avoid traveling to the Nordic countries in winter because of the cold, but I have to tell you that Copenhagen in December is beautiful, specially with its Christmas markets, its lighting and the incredible Christmas decoration of the Tivoli Gardens. Totally worth the cold.

Los que me seguís en Instagram, habéis visto que Ideotta y yo hemos pasado unos días en Copenhague. Ninguno de los dos conocíamos esta ciudad y nos ha encantado. Siempre he intentado evitar los países nórdicos en invierno por el frío, pero he de deciros que Copenhague en diciembre está precioso con sus mercados de navidad, su iluminación  y la increíble decoración navideña del Tivoli. Totalmente recomendable.

The Last 3 Lines live at Begood

I'm sorry for the delay posting these photos. I had promised that I would do it last weekend but with one thing and another, I'm publishing them now! hahaha Last weeken was quite busy (something quite unusual, as you know, I am quite a deadbeat). But here, my photo-chronicle of the concert presenting The Last 3 Lines new album Portals

Siento el retraso en publicar estas fotos. Os había prometido que lo haría el fin de semana pasado pero entre una cosa y otra, ¡las publico éste! jajajajaja El finde pasado fue movidito (algo bastante poco habitual, la verdad, que ya sabéis que yo soy bastante parásito). Pero aquí os dejo mi crónica fotográfica del concierto presentación del nuevo disco Portals de The Last 3 Lines.

The Last 3 Lines releases new song "Screaming Eyes"

Hi guys! We continue with musical news. Yesterday The Last 3 Lines released their new video "screaming eyes", first single of the new album "Portals" (to be released on January 2017). Luckily for the most impatient ones, we'll be able to buy the new album this Friday in its presentation concert at BeCool in Barcelona. This weekend I'll bring you my first impressions and pictures of the concert ;)

Hola chicos! Seguimos con noticias musicales. Ayer mismo The Last 3 Lines estrenaba su nuevo video “screaming eyes”, primer single del nuevo álbum “Portals” que lanzan a principios del 2017. Por suerte para los más impacientes, podremos comprar el nuevo disco en primicia este viernes en su concierto presentación en la sala BeCool en Barcelona. Este finde os contaré las primeras impresiones y fotosd el concierto ;)

A week surrounded by music

Hello! There has been several days since my last post. So, I decided to bring you today an update on my past and up-coming music events. New discoveries, new acquisitions, upcoming concerts and more. I hope you enjoy it!

Hola! Como hace ya varios días que no os cuento nada, he decidido resumiros mis últimos acontecimientos musicales en este post. Nuevos descubrimientos, nuevas adquisiciones, conciertos venideros y mucho más. Espero que os guste!